지역별 뉴스를 확인하세요.

많이 본 뉴스

광고닫기

[LW Fish Market] "바로 이 맛이야" 깨끗하게 손질한 민물장어 판매

보양식의 대명사인 장어의 계절이 다가오고 있다.     장어는 민물장어와 바다장어로 구분된다. 성어가 살고 있는 곳에 따라 분류되며, 생선 자체도 완전히 다른 생선이어서 민물장어의 가격은 바다장어의 10배를 호가한다.     민물장어는 성어가 되면 자기들이 자란 강에서 알을 낳기 위해 바다로 나가는데 강에서 살 때는 암놈 수놈의 구별이 없다가 알을 낳기 위해 바다로 나가서 암놈과 수놈이 구별된다. 그들은 바닷속 가장 깊은 곳까지 내려가 그곳에서 알을 낳고, 수정된 알은 새끼장어로 성장한다. 길이 1~2 인치짜리 새끼장어는 다시 부모의 강으로 수천 km를 헤엄쳐 돌아온다. 이 과정에서 대부분 죽거나 다른 생선의 먹이가 되고 극소수의 새끼장어만이 어미가 살던 강으로 돌아오는 것이다.   이에 민물장어는 어부들이 새끼를 잡아 그 새끼를 양어장에서 길러 시장에 판매하는 것이 현재까지의 생태이다. 더욱이 대부분의 강이 댐으로 막혀 새끼들이 어미가 자란 강으로 돌아가지 못해 전 세계적으로 장어의 숫자는 90% 감소되어 멸종위기 생선으로 분리되어 있다.   동양 특히 중국, 한국, 일본에서는 전통적으로 장어가 남자의 정력 보강 및 장수를 돕는다고 하고 여성들에게는 건강 회복과 피부 미용에 좋다고 알려져 있다. 고대 의학 서적에도 이러한 내용이 기록되어 전해 내려온다.   민물장어는 생선 자체에 몸에 좋은 기름이 많아 센 불로 구우면 겉부터 타기 쉽다. 때문에 중간불, 약한불로 살이 노랗게 익을 때까지 천천히 굽는 것이 좋다. 약간의 생강과 함께 상추쌈으로 먹으면 가장 맛있고 일본식 데리야끼 소스나 맵고 달달한 한국식 소스를 곁들이면 금상첨화다. 소스가 없을 때는 구울 때 살짝 소금을 뿌리기만 해도 풍미가 가득하다.   'LW Fish Market'에 전화로 주문하면 민물장어만 10년 넘게 판매한 장인이 깨끗하게 손질한 민물장어를 엄선해 보내준다. 100달러 이상 구입 시 무료배송이 가능하고 장어를 판매할 식당 문의도 적극 환영한다.     ▶문의: (832)605-4890,    (281)501-2623알뜰탑 market fish fish market

2025-04-27

[오늘의 생활영어] head up to (head down to); ~을 향해 나아가다

Jerry and his wife Laurie are talking. (제리와 아내 로리가 얘기하고 있다.)   Jerry: I really need this long weekend. I'm burned out.   제리: 난 이번 주말처럼 긴 연휴가 꼭 필요했어. 녹초가 됐거든.   Laurie: I know what you mean. The last two weeks have been brutal.   로리: 그 심정 알아. 지난 2주간 참 혹독했어.   Jerry: I just have a few odds and ends to take care of before we head up to the mountains.   제리: 이제 산에 가기 전에 몇 가지 잡무만 처리하면 돼.   Laurie: It will be nice to get out of the city for a while.   로리: 잠시 도시를 벗어나면 좋을 거야.   Jerry: Absolutely! The mountains are my favorite place to unwind and take my mind off all the daily hassles.   제리: 그렇다 마다! 긴장을 풀고 골치 아픈 모든 일상을 잊는 데 산행만한 게 없다니까.     Laurie: I really want to hike.   로리: 하이킹 진짜 하고 싶다.     Jerry: Sounds good. I want to do some fishing too.   제리: 그거 좋지. 난 낚시도 좀 할래.   Laurie: This is a perfect time for you to teach me how to fish.   로리: 이번이 딱 좋은 기회인데 낚시 어떻게 하는지 가르쳐 줘.   Jerry: I'll teach you to fish if you cook the fish we catch.   제리: 잡은 물고기 요리해 준다면 가르쳐 줄 수 있지.   Laurie: It's a deal! Now let's stop talking and get ready.   로리: 약속! 이제 말은 그만하고 떠날 준비해.   기억할만한 표현   *to be burned out: 과로하다, 일이 많아 녹초가 되다   "John is burned out so he quit his job." (존이 녹초가 돼서 일을 그만뒀어.)   *odds and ends: 잡동사니, 잡다한 일   "We only need a few odds and ends to finish the house." (몇가지 자질구레한 일만 하면 집 공사가 끝납니다.)   California International University www.ciula.edu (213)381-3710오늘의 생활영어 head we head mountains are fish we

2022-12-12

[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)

(David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…)   (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…)   David: So how was your fishing trip?   데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어?   Jim: It was great!   짐: 좋았지!   Roger: The fish were jumping   라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어!     David: Did you catch any?   데이빗: 좀 잡았어?   Jim: Oh yes. And we cooked them.   짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고.   Roger: You've got to come along with us the next time we go.   라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고.   David: I'd like to.   데이빗: 나도 그러고 싶어.   Jim: We pitched our tent right by the lake.   짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어.   David: How was the weather?   데이빗: 날씨는 어땠어?   Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night.   라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어.   기억할만한 표현   *come along with (someone): (누구와) 함께 가다.   "Come along with me to the mall if you like." (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.)   *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다.   "Let's have something to eat after we pitch the tent." (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.)   *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한.   "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater." (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at

2021-11-26

[오늘의 생활영어] The fish are jumping; 물고기가 물 위로 뛰어오른다(잡기 쉬웠다)

 (David is talking to Jim and Roger at work on Monday morning…)   (데이빗이 월요일 아침 직장에서 짐과 라저와 이야기를 하는데…)   David: So how was your fishing trip?   데이빗: 그래 낚시 여행 어땠어?   Jim: It was great!     짐: 좋았지!   Roger: The fish were jumping!   라저: 물고기가 물 위로 뛰어오를 정도였어!     David: Did you catch any?   데이빗: 좀 잡았어?   Jim: Oh yes. And we cooked them.   짐: 아 그럼. 그리고 요리도 해먹고.   Roger: You've got to come along with us the next time we go.   라저: 다음 번 갈 때 우리하고 같이 가자고.   David: I'd like to.   데이빗: 나도 그러고 싶어.   Jim: We pitched our tent right by the lake.   짐: 텐트는 호수 바로 옆에 쳤어.   David: How was the weather?   데이빗: 날씨는 어땠어?   Roger: It was warm in the morning and afternoon but a little nippy at night.   라저: 아침하고 오후에는 따뜻했는데 밤에는 약간 쌀쌀했어.   기억할만한 표현   *come along with (someone):     (누구와) 함께 가다.   "Come along with me to the mall if you like."     (가고 싶으면 나랑 샤핑몰에 같이 가.)   *pitch a (or the) tent: 텐트를 치다.   "Let's have something to eat after we pitch the tent."     (텐트 친 다음에 뭣 좀 먹자.)   *a little nippy: (날씨가) 조금 쌀쌀한.   "It's a little nippy tonight so I'm going to wear a sweater."     (오늘밤은 조금 쌀쌀해서 스웨터를 입을 거야.)오늘의 생활영어 jumping 물고기 your fishing fish are roger at

2021-10-22

많이 본 뉴스




실시간 뉴스