[오늘의 생활영어] cool off; 열을 식히다 열기가 식다

(Dan is talking to Paul on the telephone…)

(댄이 폴과 전화통화를 하고 있다…)

Dan: So I hear the weather is really hot by you.

댄: 그래 네가 사는 곳은 정말 덥다며.

Paul: Yes it is. It's been 100 degrees almost every day.

폴: 응 더워. 거의 매일 100도야.

Dan: What are you doing to cool off?

댄: 더운 걸 어떻게 식히니?

Paul: I've been drinking a lot of iced tea and taking extra showers.

폴: 아이스 티 엄청 마시고 샤워를 더 하는 거지.

Dan: It sounds like it's boiling there in Los Angeles.

댄: 거기 LA는 푹푹 찌는 것 같구나.

Paul: It is and I don't know when it's going to let up.

폴: 푹푹 찌는데 언제 기온이 내려갈지 몰라.

Dan: You should come up to Seattle.

댄: 시애틀로 올라와야겠다.

Paul: I'd like to.

폴: 그러고 싶어.

Dan: Come even for a weekend.

댄: 주말에라도 와.

Paul: I just might do that.

폴: 그럴 지도 모르겠다.

기억할만한 표현

*by you: 네가 있는 (사는) 곳.

“It’s raining here. Is it raining by you?”

(여긴 비가 와. 네가 있는 곳도 비가 오니?)

*It’s boiling: 찌는 듯 덥다.

“It’s boiling outside. I’m going to the beach.”

(밖은 펄펄 끓어. 난 바닷가에 갈 거야.)

*let up: (비나 눈 등이) 약해지다.

“It’s raining hard now, but it will let up soon.”

(지금은 폭우가 내리는데 곧 잦아들 거야.)

California International University
www.ciula.edu [phone]