[우리말 바루기] 여서일곱→예닐곱
5~6을 '다서여섯'으로 쓰는 걸 종종 볼 수 있으나 '대여섯'이 맞는 표현이다. 6~7도 "여서일곱 살밖에 안 된 아이가 총명하기 그지없다"와 같이 표현하곤 하나 '예닐곱'으로 써야 한다. 7~8의 경우엔 '일고여덟'을 쓰면 된다. 준말로 '일여덟'을 쓸 수도 있다. 8~9는 '여덟아홉'이다. 열이 조금 넘는 수를 가리킬 땐 "그날 모임엔 회원이 여남은밖에 모이지 않았다"에서와 같이 '여남은'이라고 하면 된다.
with the Korea JoongAng Daily
To write comments, please log in to one of the accounts.
Standards Board Policy (0/250자)